Kindly find the attached file แปล
Web2 mei 2024 · 1. Please find attached the new Word document. 2. Attached please find the new Word document. My boss and I have been rowing over this for a while now. I personally am for #2, as the syntax of #1 ("Please find attached") seems way off - to me it sounds clunkier and more like a direct translation from the French equivalent. Web24 sep. 2024 · Please find attached the document. は使わないの？. 私は最初見たとき違和感を覚えたこの表現、使います。. ネイティブ・非ネイティブ問わず、実際にはとても使われます。. ただこの文章には以下の通り少し問題があり、「万能」とまでは言えないという …
Kindly find the attached file แปล
Did you know?
Web24 sep. 2024 · I’ve attached the document. 基本の使い方 とてもシンプルですが、これを使いましょう。 私の知る限り、これが一番万能です。 （本当に丁寧に送るときはI have … Web9 jul. 2024 · The phrase 'please find enclosed' allows you to inform the reader exactly what they'll find in the electronic file attachment. For example, you can say something like, 'Please find enclosed a detailed summary of my past work and academic qualifications'. It's a formal expression, but it's a great phrase when attaching professional documents.
Web3 apr. 2024 · Do you know how to improve your language skills All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ️ . WebEnglish Like a Boss. 6 พฤศจิกายน 2024 ·. "Please kindly send me the file." ส่วนใหญ่เวลาติดต่องานทางอีเมล์ มักจะเจอประโยคขอร้อง (ไม่ก็คำสั่งแบบสุภาพๆ) ที่ขึ้นด้วย ...
Web1 dec. 2024 · 当你发送附件时，你可能会使用常见的短语 Please find attached，或者其他类似的说法，比如 Attached please find, Please kindly find the attached file, Please find the attached file for your reference, 以及 Enclosed please find. 那么问题来了，你是否应该使用Please find attached？ 总的来说，我们不建议用，原因如下： 首先，它听起来有 … Web9 apr. 2024 · “Please find attached” is a message used to prompt a reader to look for any electronic file attachment contained in the e-mail. It’s a functional expression in e-mail …
Web2 apr. 2024 · Kindly refer to the attached file/document. 添付ファイル 。 attached file or attached document で大丈夫です。 参照。refer, reference 参照ください 。 Kindly refer, please refer, you may refer. ビジネスの場合は、Please refer to the attached file/document. とよく書きます。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 39 回答したアンカーのサイ …
Web7 jul. 2016 · Please find the file attached for your reference. if it is clear what 'the file' is referring to beforehand. Quick note of abbreviations: if the recipient has used it before in the same context, it's probably OK for you to use it, although it's better to err on the side of formality, especially when talking to a superior. as velotteWeb11 mrt. 2024 · Zee10 said: Please find the attached quotation. Yes. Please find attached the quotation. Not as good. You could also say "Please see the quotation attached." I like "see" better than "find." Both are correct, but "find" sounds bureaucratic. as valanjou footWeb30 dec. 2024 · ผลลัพธ์ ( อังกฤษ) 1: [สำเนา] คัดลอก! Please see the attached file referenced by it. การแปล กรุณารอสักครู่.. ผลลัพธ์ ( อังกฤษ) 2: [สำเนา] คัดลอก! Interfere with viewing the document referenced by a file attachment. as vast synonymWeb作為一名工作語言全英文的人士，我們常用的是： Attached please find the enclosed document ( PI, REPORT, PACKING LIST)等等 其實很常用的是 Please find attached for details. 非正式郵件或關係比較好的人之間直接說PFA (Pleaee find attached) Attached please find ( 你要發的東西例如letter, picture, document, form之類） Attached pls find … as unlikely synonymWeb6 jan. 2024 · 说法7：I’m sharing XXX with you. I’m sharing the article with you. Send meyour thoughts. 说法8：Attachment. Let me know if you have any questions aboutthe attachment. You’ll find the attachment below. 说法9：Take a look at the attached XXX. Take a look at the attached proposal. 说法10：Attached in this email is XXX. as veni la nunta ta versuriWeb30 sep. 2024 · The phrase 'please find the attachment' refers to an email containing an attached file. Its purpose is usually to add value to the email content or provide … as valued synonymhttp://www.krufiat.com/15657119/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B9%83%E0%B8%99-e-mail-%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2-please-find-attached-my-report-%E0%B8%96%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88 as values